MTM2.com

A forum for mtm2 discussion
FAQ :: Search :: Members :: Groups :: Register
Login
It is currently Sun Apr 28, 2024 3:49 am



Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ] 
Author Message
 Post subject: Models on xoom
PostPosted: Wed Feb 27, 2002 4:47 am 
Glow Ball
User avatar

Joined: Tue Feb 02, 1999 7:00 pm
Posts: 19
They either deleted the site or they're having technical difficulties themselves. Which means spaceports.com is all we have for the time being.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Feb 27, 2002 10:16 am 
Glow Ball
User avatar

Joined: Tue Feb 02, 1999 7:00 pm
Posts: 19
Update. From www.xoom.it

Caro Xoomer siamo di nuovo on-line!

Un incendio ha colpito la server house dove risiedevano le nostre macchine causando, purtroppo, ingenti danni.

Stiamo lavorando con il massimo impegno e abbiamo ripristinato molte funzionalità: a breve tutti i servizi saranno nuovamente accessibili e perfettamente funzionanti.

Per sapere quali servizi sono già accessibili consulta la pagina Stato Server.

Ci scusiamo nuovamente per il disagio arrecato e, per ulteriori informazioni, ti invitiamo a contattarci all’indirizzo: admin@xoom.it.

which roughly translates to:

Xoomer beloved we are of new on-linens! A fire has hit the serveur house where our machines resided causing, unfortunately, huge damages. We are working with the maximum engagement and have restored many functionalities: to short all the services they will be newly accessible and perfectly working. For knowing which services they are already accessible consults the page Be Serveur. We make excuses ourselves newly for the brought uneasiness and, for ulterior information, we invite to you to contattarci all.indirizzo: admin@xoom.it.
Perfectly clear, no?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Feb 28, 2002 4:57 am 
Member
User avatar

Joined: Mon Jul 02, 2001 2:01 pm
Posts: 1425
Location: Lost in Translation
HAHAHAHA... heck i can translate better then that..... seriously...


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Feb 28, 2002 5:18 am 
Glow Ball
User avatar

Joined: Tue Feb 02, 1999 7:00 pm
Posts: 19
I do the best I can
http://world.altavista.com/


I'll have to get fila to do the new front page for the models when it's back and ready


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Feb 28, 2002 5:59 am 
easy company
User avatar

Joined: Tue Feb 29, 2000 2:01 pm
Posts: 2036
ahem...

quello sarebbe duper eccellente se il fila facesse quello, assicurarsi appena voi omettere tutti i riferimenti a grasso e who

grazie Image)


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Feb 28, 2002 10:56 am 
Glow Ball
User avatar

Joined: Tue Feb 02, 1999 7:00 pm
Posts: 19
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">quote:</font><HR>Originally posted by Malibu350:
<B>ahem...

that one would be duper excellent if the row made that one, to assicurarsi hardly you to omit all the references to fat person and who

grazie Image)</B><HR></BLOCKQUOTE>


ROFL.

Well, Fila ?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Mar 02, 2002 2:50 am 
Member
User avatar

Joined: Mon Jul 02, 2001 2:01 pm
Posts: 1425
Location: Lost in Translation
Hahahaha... let's smack Fila Image No... that's not what it says... lol.


I am a rookie in italian... my mom knows italian and she talks to me everytime... i do understand what se says but i can't answer her in italian.

Let's see... i gotta concentrate on this... some words don't match the ones in romanian language...

Edit: lol Phineus... didn't noticed that...

Edit the second: "I'll have to get fila to do the new front page for the models when it's back and ready"
Hehehe... i politely refuse Image heck... i ain't that a good web maker Image

[This message has been edited by Fila (edited 02-03-2002).]

[This message has been edited by Fila (edited 02-03-2002).]


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Mar 02, 2002 3:04 am 
Member
User avatar

Joined: Mon Jul 02, 2001 2:01 pm
Posts: 1425
Location: Lost in Translation
""quello sarebbe duper eccellente se il fila facesse quello, assicurarsi appena voi omettere tutti i riferimenti a grasso e who"

What does duper mean?

This is what i make of it: That would be excellent if the row would have done that, assuring you hardly omiting all the references to the fat

My mom helped me with some words... this is what she makes of it:
If the row would have done that it would have been excellent, assuring immediatly the references to the fat


So Mal... care to tell me the real truth? hehehe


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Mar 02, 2002 9:04 am 
easy company
User avatar

Joined: Tue Feb 29, 2000 2:01 pm
Posts: 2036
It would be nice if you could help out with some translations to give the site a legit look is all... as you can see babelfish or fishbabel is not the most accurate of translators Image

[This message has been edited by Malibu350 (edited 03-03-2002).]


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Mar 02, 2002 5:07 pm 
Member
User avatar

Joined: Mon Jul 02, 2001 2:01 pm
Posts: 1425
Location: Lost in Translation
Well i'll do my best if you guys need some help.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Mar 03, 2002 3:21 pm 
Glow Ball
User avatar

Joined: Tue Feb 02, 1999 7:00 pm
Posts: 19
New address looks promising.

http://members.xoom.it/mtmg/

Now we need a fiat : Monster Fiat Madness !!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Mar 04, 2002 3:59 am 
Member
User avatar

Joined: Mon Jul 02, 2001 2:01 pm
Posts: 1425
Location: Lost in Translation
Do u really need to have ur sites in italian?


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Tue Mar 05, 2002 2:45 am 
Member

Joined: Sat Dec 22, 2001 2:01 pm
Posts: 17
Location: CANADA
Please Please no Italian!
MPK


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ] 


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 149 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group