MTM German version

Kmaster · Post by **Kmaster** » Sat Feb 07, 2009 2:55 pm

"Rennen ohne Kompromisse" (Race without compromise)

Any different from the english version? Translated perhaps?

Roadknight · Post by **Roadknight** » Sat Feb 07, 2009 3:03 pm

The english version says "Down N' Dirty Racing" underneath the logo.

Malibu350 · Post by **Malibu350** » Sat Feb 07, 2009 11:22 pm

There is sauerkraut in my lederhosen

I want a schnauzer with my weinerschnitzel

Ich liebe Dich, mein Schatz MTM :)

TlathamXmahtalT · Post by **TlathamXmahtalT** » Sun Feb 08, 2009 8:29 am

Kmaster · Post by **Kmaster** » Sun Feb 08, 2009 11:30 am

Oh cmon, was difficult enough to learn english so i can talk to ya, and now you're speakin german?

[(-:]

Kasey9fan · Post by **Kasey9fan** » Sun Feb 08, 2009 12:37 pm

Wonder if it has Hitler instead of Army Armstrong.

Lol, Just kidding of course, Now I want to try the German version!

MMTManic · Post by **MMTManic** » Sun Feb 08, 2009 12:41 pm

now Dave's and Jordan's Germany courses have a proper place

MaxRevs · Post by **MaxRevs** » Fri Mar 13, 2009 2:37 am

is it identical game play?

Kmaster · Post by **Kmaster** » Sat Mar 14, 2009 11:18 am

Probably, yes. Maybe it has translated comments. This is easily done by editing the PHRASES.TXT file, located in STARTUP.POD

An example:

Code: Select all

-- Phrase Entry #104 --
-- Truck Count, Sequence Count
0,1
-- Sequence List --
4,0,0,0,0,0,0,0,0,0
-- Wave File List --
go.wav




-- Commentary Text List --
Go!

Post by **Phineus** » Sun Mar 15, 2009 6:47 pm

Kmaster wrote:Oh cmon, was difficult enough to learn english so i can talk to ya, and now you're speakin german?

[(-:]

These guys just aren't fair, eh Kmaster?

Kmaster · Post by **Kmaster** » Sun Mar 15, 2009 7:14 pm

They have NEVER been. And I don't see YOU trying to learn spanish anyway, lol.

Bigfoot_Power_Wheels · Sun Mar 15, 2009 9:27 pm

hola, el maestro de K

Kmaster · Post by **Kmaster** » Mon Mar 16, 2009 7:05 pm

Bigfoot_Power_Wheels wrote:hola, el maestro de K

"Kmaster" is a name, so it shouldn't be translated.

Bigfoot_Power_Wheels · Mon Mar 16, 2009 8:14 pm

¡No estoy ni ahí!

translate THAT, ya jerk

Kmaster · Post by **Kmaster** » Mon Mar 16, 2009 9:53 pm

lol, how the hell do you know that?

Bigfoot_Power_Wheels · Tue Mar 17, 2009 8:04 pm

lol the internet and high school spanish